jueves, 16 de marzo de 2017

Premis de les Falles de Benimaclet 2017

PREMIS FALLES BENIMACLET 2017

105 Poeta Asins–Alegret–Puçol “els Jovenils”



Infantil: Secció Decimotercera: Primer Premi
Major: Secció 6ª B – Sext Premi (José Vicente Zurita Abad)

115 Federic Mistral – Murta




Infantil: Sense Premi
Major: Secció Especial: Sense Premi

125 Baró de San Petrillo – Lleonor Jovani




Infantil: Sense Premi
Major: Secció 2ª A - Primer Premi

185 Poeta Altet – Benicarlo




Infantil: Secció 11 – Segón Premi
Major: Secció 6ª A - Sext Premi

188 Avda Primado Reig – Vinarós




Infantil: Sense Premi
Major: Secció 4 A - Dècim Premi

241 Pare Alegre – Enric Navarro




Infantil: Sense Premi
Major: Sense Premi

270 Cuenca Tramoyeres – Guàrdia Civil




Infantil: Secció novena: Sext Premi
Major: Secció 4ª B - Quart Premi

342 Ingenier Vicent Pichó – Av. Valladolit




Infantil: Secció decimoquarta: Tercer Premi
Major: Sense Premi

352 Poeta Emili Baro – Enric Ginesta




Infantil: Secció Decimoquinta: Octau Premi
Major: Sense Premi

369 Poetes Anònims – Real de Gandia




Infantil: Secció Decimoctava: Tercer Premi
Major: Sense Premi


Falles de Benimaclet 2017 (video)

FALLES DE BENIMACLET 2017



lunes, 13 de marzo de 2017

Les falles de Benimaclet per Carles Salvador

LES FALLES DE BENIMACLET PER CARLES SALVADOR


Carles Salvador
Carles Salvador, el mestre de Benimaclet des dels anys 30 fins a la seua mort en 1955, a banda de la seua llabor com docent, s'implicà en totes les activitats culturals del poble. Ell va ser l'encarregat de realisar la majoria dels llibrets de les Falles de Benimaclet durant aquells anys.

De tots es conegut que el primer Llibret de Falla de l’història fon el que escrigué Josep Bernat i Baldoví en 1855, per a la falla de la placeta de l’Almodí, i que duya per títul El conill de Vicenteta i don Facundo.


En l’any 1903 Lo Rat Penat volgué despertar les inquietuts lliteràries de poetes i comissions i va arreplegar el testic que deixara en l’aire Bernat i Baldoví convocant i organisant el primer Concurs de Llibrets de Falla. Des d'aquell moment els grans poetes valencians han escrit llibrets de falla i participat en este concurs lliterari, entre els que destaquen molts poetes de Benimaclet com: Josep Maria Bayarri, Ricart Sanmart o el mateix Carles Salvador. Atres poetes consagrats que han guanyat premis de Lo Rat son: Eduart Escalante, Constantí Llombart, Maximilià Thous, Josep Peris Celda, Almela i Vives,... i un llarc etcétera que donarien forma i estil definitiu al llibret —la majoria d’edat— més que sempre ha estat i està en constant evolució.

En 1944 Salvador dedicava uns versos als fallers i veïns de Benimaclet del moment i nos servix per a fer-nos una idea de qui vivia en aquell moment en el nostre poble:

COMISSIO D' HONOR




Esta Comissió d' Honor
com té al poble gran amor.
i les falles tant s'estima
ja voràs com no escatima
i es porta com gran senyor.

Josep Esteve Monserrat
Com li agraden tant les xales
ell no podía faltar
en la festa de les falles.

Hermelando Estellés Cortina
Un indústrial divertit.
treballador molt formal
que no es xupla mai el dit.

Salvador Chancosa Donderis
No pot ser un mal fallero
sent fill de Benimaclet
ademés xocolatero.

Josep Almenar Bayarri
Vixca la festa fallera,
els bunyols i el bon tabaco
que ix de la tabacalera.

Carles Duz Martínez
La broma li ve de rasa
a este senyor comerciant
“del comercio de esta plaza».

Pasqual Monzó Duz
Que és músic prou s'endivina
dels que porten el compás
que no mai desafia.

Victoriano Duz Martínez
Es un home prim i alt.
¿Vosté el coneix? També jo.
Te dóna a fumar tabaco
i te neteja en sabó.

Josep López Sancho
Ja pot ser un gran faller
mentres les moles li molguen
a este senyor moliner.

FALLERS MAJORS

Es clar que en Benimaclet
Falleros Majors tenim
perqué a ser-ho tenen dret
perqué no consentim
fer res que estiga mal fet.

Don Vicent Zaragozá Miró
Metge moreno i simpátic
tan divertit com formal;
en el poble és bon festero
i…és torero en Benasal.

Don Lluis Ferrer
Home docte i molt formal
el seu càrrec li cau bé
de Metge Municipal.

Don Diógenes López Mechó
Es un metge de primera.
molt estudiós i molt bo;
adoneu-vos si és gran metge
que a més de metge és Mechó.

Don Rafael Cuenca García
Diuen que és un home serio
este fallero major.
¿Quién me compra este misterio?

Ramón Lliso Zarzo
Es bona firma industrial
construïx edificis;
per al treball és formal
i ningú li coneix vicis
que al cos li pugen fer mal.

Pablo Ventemilla del Valle
Se fa una casa bonica
aixó pa mi está ben fet:
será la casa més alta
que hi haurá en Benimaclet.

Josep Duz Alejandro
Tan xicotet com jo sóc
tinc el monyo rullet
si me diuen a qui semble
jo diré que a un bon faller.

Josep Marco Monserrat
Xapes i bronzes hui són
dos negocis per a fer
grans negocis per el món
si el que els fa és un bon faller.

Josep Lillo Escrivá
Cal tindre molt bona sang
per a passar-se la vida
sempre sentat en un banc.

Melchor Giner Reig
Si tots sabem que fa xapes
que té xapes de ferm
potser ne done a la falla…
la falla de Sant ]osep.

Alfredo Giner Reig
Ací més xapes encara
i tableros encolats.
un bon puro i uns bunyols.
en cassalla arremullats.

Vicent Pérez Sania
Empleat, si, ja lo “siento”
que no estic sort o teniente.
Este senyor és Vicente
que está en l'ai Ayuntamiento.

Manuel Alvarez “Andaluz”
¿Torero m'has dit? ¡Apreta!
S'estima tant les orelles
que com les talla a parelles
té ja plena una maleta.

Josep Aguiló Cristòfol
En licors mai no es" fa el tòfol
Josep Aguiló Crislófol
en atra Casa no begues.
¡Bodegues!
Tu si vols ser campetxano.
Carmelitano.
Tant si eres alt: o eres nano
la beguda que t' agrà
és segur que la tíndrá
Bodegues Carmelitano.

Salvador Lluch
En el Cine i el carrer
és un home que molt val.
Ja pot estae satisfet
perque té un Cine Ideal.

Casa Cristóbal Miravet
Tu si vols tindre bon temple
beu sempre
aperitiu dolç o eixut.
Vermut
per a aplacar bé la set.
Kisset
estaràs tan satisfet
més sà que una campana.
Per si un dia no tens gana
beu sempre Vermut Kisset.

Marcelino Giner Molina
Té les cases pa rabiar
segons malparla la gent;
peró les té pa alquilar.

Josep M. Navarro Corresa
¿Com no ha ser un fallero
si és home de foc i fum
per ser bon tabacalero?

Josep Albert Giner
Es llaurador i no llaura.
no llaura i és llaurador:
els negocis de la terra
són negocis de senyors.

Salvador Almenar
Llaurador que llaura i rega.
entaula i fa caballons.
sap abonar els melons
i el forment. si cal se'l sega.

Josep Antón Medina
Es un pollo ben plantat
sap lo que és un pollastre
de la Granja, ben cebat.

Francisco Giner Benlliure
President del Musical
perqué té molta afició
perqué ho mereix i val.

Carlos Aranda Estellés
Procura per la salut
peró si tu caus malalt;
este farmacéutic té
hasta porgues pa cavalls.

Carlos Lillo Escrivá
Si celebrar bé tu vols
estes festes, fes-li un trate:
que te convide a bunyols
després a xocolate.

Francisco Giner Soler
No cavíl-les ni et descolles
que este és igual que son pare:
els testos són com les olles.

Joan Batiste Martínez
Com Alcalde és un gran home
ni rabia ni es desinquieta
té recta sempre la vara
abans estava en la Dreta.

Enrique Guasp
Es digne Jefe Local
de la F. E. T. y de les J. O. N. S
home serio i molt formal
en totes les ocasions.

Eduardo García “Anís Maura”
Cego abans i am s' hi veu
perquè beu
unes copes, cinc o sis.
Anís;
no podia i ara llaura
Maura.
Si el que vol salut restaura
el seu cos ple d'alifacs
ara fa la vida a bacs

és perqué bea “Anís Maura”.

miércoles, 8 de marzo de 2017

Adelina Montesinos, Homenage a la dòna treballadora de Benimaclet

ADELINA MONTESINOS, HOMENAGE A LA DÒNA TREBALLADORA DE BENIMACLET

Donya Adelina Montesinos va ser una de les dònes que més feren per fer avançar al poble de Benimaclet en els difícils anys de la mitat del segle XX.  Arribà a Benimaclet en l'any 1928, només llicenciar-se en Farmàcia en Granada- Eren atres temps, i aquell any només 3 dònes conseguiren la Llicenciatura de Farmàcia.

Benimaclet en aquells temps estava en mig de l'horta, separat de la ciutat. Donya Adelina venia  a Benimaclet en el trenet, travessant les hortes per a arribar a la seua farmàcia. Inicialment s'instalà la farmàcia en el carrer Nostra Senyora de l'Assunció a on hui hi ha una carniceria de cavall.

En només 20 anys començà a elaborar formules magistrals. No eren temps de medicaments i grans farmacèutiques. Els farmacèutics havien de realisar les formules en els seus laboratoris i aixina donar servici als pacients. Va ser famós el seu xarop "PULMOCEL", molt efectiu.

En els anys 30 destacà en la lluita del poble de Benimaclet contra l'instalació de les Cambres de Beccari. La seua intervenció davant de l'Alcalde de Valéncia en 1932 defenent en arguments científics la no conveniència d'estes Cambres quedaran per a l'Història de Benimaclet. (Ací reproduïm la notícia sobre la seua intervenció)

La penúria de la postguerra marcà una época molt difícil per a Donya Adelina. Les dificultats econòmiques de molts veïns junt el l'aument de malalties infeccioses pròpies de moments de depressió se cegaren en Benimaclet. Sabem per molts testimonis les gestions que va fer Donya Adelina per a que els veïns de Benimaclet conseguiren la recent descoberta "Penicilina" que salvaria moltes vides en el poble. També ajudà a conseguir "PELARGON", un substitut de la lactància materna.

Al créixer el poble i passar a estar el centre neuràlgic en el carrer Valéncia (hui Baró San Petrillo), la farmàcia se traslladà a l'ubicació actual. Enfront del Casino Musical, al costat del Banc de Valéncia i del Casino Parroquial.

La seua neboda, actual farmacèutica, la recorda com una dona decidida i avançada per al temps que li tocà viure. Junt al mege del poble, Don Diogenes Mencho, i l'alcalde, Miquel Cuenca, conseguiren construir el primer Ambulatori de Benimaclet.

Donya Adelina creà una saga de farmacèutics i la seua neboda Donya Adelina Montesinos i el seu renebot Agustí, seguixen en el mateix lloc a on sa tia fa casi 90 anys comença a eixercir la Farmàcia.

La present entrada s'ha fet gràcies a l'informació que nos ha facilitat la neboda de Donya Adelina Montesinos. Poden llegir ací l'escrit que dedica Donya Adelina a sa tia.







UNA SEÑORITA ACTUA DE ESPONTANEA 
(Las Provincias 5 de Març de 1931)

Tiene el titulo de farmacia y lee un largo escrito en el que se habla del emplazamiento de las cámaras Beccari, al que se opone el vecindario de Benimaclet.

Se llama doña Adelina Montesinos, y de su escrito publicamos lo más saliente.

Hace constar lo siguiente: "He venido aquí impulsada por lo que creo mis deberes sociales. Pero no aquellos que se relacionan con mi sexo, sino por los que se derivan de mi profesión de farmacéutico. Os pido, pues, que me escuchéis sin otra preocupación que la que os sugieran mis palabras y más atentos al valor de las 5 mismas que a otras consideraciones de las que de antemano quiero desposeerme.

No estaría justificada mi presencia  si viniese a repetir argumentos. Pero desde el último espontáneo que me ha precedido, el médico señor López, con quien me encuentro solidarizada en absoluto, se ha producido un hecho nuevo. Este es el informe de los técnicos municipales, que se dió lectura en la sesión pasada y dieron a la publicidad casi todos los diarios locales.

Los señores firmantes del referido informe no limitaron su  acción a formular éste en los términos moderados y objetivos que cumple a su misión y al carácter popular que tiene …este asunto, sino que despliegan estrategias polémicas demostrativas de cierto " apasionamiento". ¿Podía esperarse de los firmantes del informe otra actitud? Creemos que no y por eso hemos afirmado antes que era innecesario el informe.

Es muy difícil la contestación al informe sin dar a este escrito la desmesurada proporción de aquél, y como me preocupa el no ser molesta, procurará resumir las objeciones.

Pasemos por alto las dificultades que pueda ofrecer la resolución del problema de las basuras y la conclusión de los técnicos municipales respecto al procedimiento más conveniente, que es el que implantarán en Valencia.

Recogemos la afirmación rotunda de que el estercolero de Benicalap paralizó por completo la construcción de viviendas; Esto comienza “ya a ocurrir en la zona de Benimaclet, donde han quedado sin efecto algunas proyectadas construcciones ante el acuerdo de la instalación de las cámaras. El daño que se inferiría a la urbanización de esa zona si se instalan las cámaras es incalculable, porque nadie ha de aventurarse a construir cerca de las mismas.

El emplazamiento del que protesta Benimaclet no está a cuatrocientos metros, “sino a ochenta y cuatro de la última barriada; no es una gran distancia, pero desde luego“ podemos afirmar que no es la que se prescribe para establecimientos que puedan ser molestos o peligrosos. Entre tantas razones como aduce el informe, no vemos ninguna cita de disposiciones legales sobre la materia.

Este aspecto de la cuestión se ha silenciado con deliberado propósito, declarando que se trata de un centro fabril que puede ser emplazado en cualquier punto de la urbe.

La contestación que se da en el referido informe a Las alegaciones de la Facultad de Medicina, habrá hecho pensar a los dignos miembros de esta ilustre corporación, que las razones aducidas son pueriles, para usar un calificativo benévolo y que con ellas no se destruye ni mucho menos la protesta mesurada, pero enérgica en el fondo de aquella Facultad.

Los técnicos municipales no se han limitado a lo que está dentro de su misión, sino que se desplazan al asegurar que otros municipios rechazarían el emplazamiento y prejuzgan, y  en esto, sin darse cuenta, nos dan la razón los técnicos municipales. Es una molestia que hemos de sufrir los vecinos de Valencia, mejor dicho del poblado de Benimaclet, porque los de otras agrupaciones municipales no los tolerarían se gravaría el presupuesto. En esta declaración está implícito el reconocimiento de que las cámaras han de producir molestias y que privan más los intereses de la empresa que los de la ciudad.
Por último: ¿No es lógico suponer que si las cámaras están bien a una distancia de “cuatrocientos metros según el informe, ochenta y cuatro según nuestras medidas, estarán mejor a mayor distancia? ¿Por qué, pues, no se busca un emplazamiento más distante de poblado y se desvanecen todos los temores y todos los peligros?

Únicamente pido que se resuelva pronto y en justicia.»

Al terminar La señorita Montesinos la lectura, parte del vecindario femenino de Benimaclet que ocupa la tribuna pública, aplaude.

El Alcalde advierte a la señorita Montesinos que ha oído su informe, que pasa por alto, como homenaje a la mujer, aquellas frases que la Corporación pudiera considerar mortificantes, asegurando que la solución del asunto la desea el Ayuntamiento y a ella irá, pero siempre por los caminos de la razón, nunca por actos que pudieran interpretarse como una coacción.

Al terminar la sesión, los pasillos de la Casa Consistorial estaban ocupados por parte del vecindario de Benimaclet, en su mayoría mujeres y muchachas jóvenes, que defendían, como es lógico y natural, lo que consideran perjuicio para sus intereses.

El Alcalde repite a los reunidos las frases pronunciadas en la sesión al contestar a la señorita Montesinos, se dan unos vivas a Benimaclet y suenan nutridos aplausos.

El Alcalde señor Maestre dice a los reunidos que la forma en que actuaban en este asunto, un tanto coercitiva, no era la más apropiada, porque lo que se puede lograr con la razón, se pierde por la coacción, y terminó afirmando que asumía toda la responsabilidad y que mientras en esa actitud un tanto coercitiva se produjesen, no había resolución posible.

Los vecinos de Benimaclet salieron poco satisfechos.

ADELINA MONTESINOS, UNA MUJER TRABAJADORA

Mi tía Adelina llegó a Benimaclet ,que entonces era una pedanía con Alcalde, en 1928,recién licenciada por la Universidad de Granada.

En aquel año solo fueron tres las mujeres que consiguieron la Licenciatura en Farmacia.

Ella contaba que venía en el “trenet”, acompañada siempre de su madre,(Doña Joaquina),mi abuela, atravesaban ramblas y huertas hasta llegar a la “botica”.
En aquella época no todas las calles estaban adoquinadas, solamente la plaza donde se ponía el mercado, por eso se instaló en la calle Asunción donde hoy hay una carnicería de caballo.

La joven farmacéutica ,pues sólo tenÍa 20 años, se inició en la elaboración de formulas magistrales para suplir la falta de especialidades de aquella época. Fue famoso su jarabe “PULMOCEL”, muy efectivo, así como sus emplastes y digestivos.

La penuria y escasez de los años 40-50 ,nuestra postguerra, marcó una época muy difícil para mi tía, sé por muchos testimonios que ella ayudó a muchas personas del Pueblo de Benimaclet a conseguir la preciada “penicilina” que escaseaba en aquella época y también a las madres que no podían amamantar a sus hijos con el novedoso “PELARGON”.

Con la construcción del MUSICAL y la apertura de la oficina urbana n.7 del Banco de Valencia en la calle Barón de San Petrillo (antes calle Valencia)trasladó la botica a la misma planta baja que estamos ahora.

Yo la recuerdo como una mujer decidida y avanzada en ideas para el tiempo que le tocó vivir, me contaba muchas anécdotas vividas con el Alcalde “MICALET” Miguel Cuenca Tramoyeres y el médico D. Diogénes y entre todos ellos se inició el primer Ambulatorio de Benimaclet.

Creó una saga de farmacéuticos y tanto mi hijo Agustín como yo, seguimos en el mismo lugar del “Pueblo de Benimaclet”

Precisamente escribo esto en el día de la mujer trabajadora que ella ejerció toda su vida.

Gracias tía

ADELINA MONTESINOS.




Adelina Montesinos, una mujer trabajadora

ADELINA MONTESINOS, UNA MUJER TRABAJADORA

Mi tía Adelina llegó a Benimaclet ,que entonces era una pedanía con Alcalde, en 1928,recién licenciada por la Universidad de Granada.

En aquel año solo fueron tres las mujeres que consiguieron la Licenciatura en Farmacia.

Ella contaba que venía en el “trenet”, acompañada siempre de su madre,(Doña Joaquina),mi abuela, atravesaban ramblas y huertas hasta llegar a la “botica”.
En aquella época no todas las calles estaban adoquinadas, solamente la plaza donde se ponía el mercado, por eso se instaló en la calle Asunción donde hoy hay una carnicería de caballo.

La joven farmacéutica ,pues sólo tenÍa 20 años, se inició en la elaboración de formulas magistrales para suplir la falta de especialidades de aquella época. Fue famoso su jarabe “PULMOCEL”, muy efectivo, así como sus emplastes y digestivos.

La penuria y escasez de los años 40-50 ,nuestra postguerra, marcó una época muy difícil para mi tía, sé por muchos testimonios que ella ayudó a muchas personas del Pueblo de Benimaclet a conseguir la preciada “penicilina” que escaseaba en aquella época y también a las madres que no podían amamantar a sus hijos con el novedoso “PELARGON”.

Con la construcción del MUSICAL y la apertura de la oficina urbana n.7 del Banco de Valencia en la calle Barón de San Petrillo (antes calle Valencia)trasladó la botica a la misma planta baja que estamos ahora.
Don Diógenes

Yo la recuerdo como una mujer decidida y avanzada en ideas para el tiempo que le tocó vivir, me contaba muchas anécdotas vividas con el Alcalde “MICALET” Miguel Cuenca Tramoyeres y el médico D. Diogénes y entre todos ellos se inició el primer Ambulatorio de Benimaclet.

Creó una saga de farmacéuticos y tanto mi hijo Agustín como yo, seguimos en el mismo lugar del “Pueblo de Benimaclet”

Precisamente escribo esto en el día de la mujer trabajadora que ella ejerció toda su vida.

Gracias tía

ADELINA MONTESINOS.


Una Señorita actúa de espontanea

UNA SEÑORITA ACTUA DE ESPONTANEA 
(Las Provincias 5 de Març de 1931)

Tiene el titulo de farmacia y lee un largo escrito en el que se habla del emplazamiento de las cámaras Beccari, al que se opone el vecindario de Benimaclet.

Se llama doña Adelina Montesinos, y de su escrito publicamos lo más saliente.

Hace constar lo siguiente: "He venido aquí impulsada por lo que creo mis deberes sociales. Pero no aquellos que se relacionan con mi sexo, sino por los que se derivan de mi profesión de farmacéutico. Os pido, pues, que me escuchéis sin otra preocupación que la que os sugieran mis palabras y más atentos al valor de las 5 mismas que a otras consideraciones de las que de antemano quiero desposeerme.

No estaría justificada mi presencia  si viniese a repetir argumentos. Pero desde el último espontáneo que me ha precedido, el médico señor López, con quien me encuentro solidarizada en absoluto, se ha producido un hecho nuevo. Este es el informe de los técnicos municipales, que se dió lectura en la sesión pasada y dieron a la publicidad casi todos los diarios locales.

Los señores firmantes del referido informe no limitaron su  acción a formular éste en los términos moderados y objetivos que cumple a su misión y al carácter popular que tiene …este asunto, sino que despliegan estrategias polémicas demostrativas de cierto " apasionamiento". ¿Podía esperarse de los firmantes del informe otra actitud? Creemos que no y por eso hemos afirmado antes que era innecesario el informe.

Es muy difícil la contestación al informe sin dar a este escrito la desmesurada proporción de aquél, y como me preocupa el no ser molesta, procurará resumir las objeciones.

Pasemos por alto las dificultades que pueda ofrecer la resolución del problema de las basuras y la conclusión de los técnicos municipales respecto al procedimiento más conveniente, que es el que implantarán en Valencia.

Recogemos la afirmación rotunda de que el estercolero de Benicalap paralizó por completo la construcción de viviendas; Esto comienza “ya a ocurrir en la zona de Benimaclet, donde han quedado sin efecto algunas proyectadas construcciones ante el acuerdo de la instalación de las cámaras. El daño que se inferiría a la urbanización de esa zona si se instalan las cámaras es incalculable, porque nadie ha de aventurarse a construir cerca de las mismas.

El emplazamiento del que protesta Benimaclet no está a cuatrocientos metros, “sino a ochenta y cuatro de la última barriada; no es una gran distancia, pero desde luego“ podemos afirmar que no es la que se prescribe para establecimientos que puedan ser molestos o peligrosos. Entre tantas razones como aduce el informe, no vemos ninguna cita de disposiciones legales sobre la materia.

Este aspecto de la cuestión se ha silenciado con deliberado propósito, declarando que se trata de un centro fabril que puede ser emplazado en cualquier punto de la urbe.

La contestación que se da en el referido informe a Las alegaciones de la Facultad de Medicina, habrá hecho pensar a los dignos miembros de esta ilustre corporación, que las razones aducidas son pueriles, para usar un calificativo benévolo y que con ellas no se destruye ni mucho menos la protesta mesurada, pero enérgica en el fondo de aquella Facultad.

Los técnicos municipales no se han limitado a lo que está dentro de su misión, sino que se desplazan al asegurar que otros municipios rechazarían el emplazamiento y prejuzgan, y  en esto, sin darse cuenta, nos dan la razón los técnicos municipales. Es una molestia que hemos de sufrir los vecinos de Valencia, mejor dicho del poblado de Benimaclet, porque los de otras agrupaciones municipales no los tolerarían se gravaría el presupuesto. En esta declaración está implícito el reconocimiento de que las cámaras han de producir molestias y que privan más los intereses de la empresa que los de la ciudad.
Por último: ¿No es lógico suponer que si las cámaras están bien a una distancia de “cuatrocientos metros según el informe, ochenta y cuatro según nuestras medidas, estarán mejor a mayor distancia? ¿Por qué, pues, no se busca un emplazamiento más distante de poblado y se desvanecen todos los temores y todos los peligros?

Únicamente pido que se resuelva pronto y en justicia.»

Al terminar La señorita Montesinos la lectura, parte del vecindario femenino de Benimaclet que ocupa la tribuna pública, aplaude.

El Alcalde advierte a la señorita Montesinos que ha oído su informe, que pasa por alto, como homenaje a la mujer, aquellas frases que la Corporación pudiera considerar mortificantes, asegurando que la solución del asunto la desea el Ayuntamiento y a ella irá, pero siempre por los caminos de la razón, nunca por actos que pudieran interpretarse como una coacción.

Al terminar la sesión, los pasillos de la Casa Consistorial estaban ocupados por parte del vecindario de Benimaclet, en su mayoría mujeres y muchachas jóvenes, que defendían, como es lógico y natural, lo que consideran perjuicio para sus intereses.

El Alcalde repite a los reunidos los frases pronunciadas en la sesión al contestar a la señorita Montesinos, se dan unos vivas a Benimaclet y suenan nutridos aplausos.

El Alcalde señor Maestre dice a los reunidos que la forma en que actuaban en este asunto, un tanto coercitiva, no era la más apropiada, porque lo que se puede lograr con la razón, se pierde por la coacción, y terminó afirmando que asumía toda la responsabilidad y que mientras en esa actitud un tanto coercitiva se produjesen, no había resolución posible.

Los vecinos de Benimaclet salieron poco satisfechos.

martes, 7 de marzo de 2017

"La Barraca" de Blasco Ibàñez i Benimaclet

“LA BARRACA” DE BLASCO IBÁÑEZ I BENIMACLET


“La Barraca” és una de les obres en més repercussió del nostre lliterat Vicent Blasco Ibáñez. La novela va ser publicada en un principi en el diari “El Pueblo”, més tart en format llibre i va ser duta al cine i a la televisió.

El llibre es desenrolla en la Valéncia rural de finals del sigle XIX. Descriu en precisió les dures condicions de vida de la població llauradora i agrícola. El tio Barret es veu impossibilitat de seguir treballant l'horta que havien cultivat els seus antepassats durant generacions al no poder pagar l'arrendament al propietari de la terra, D. Salvador. Com a conseqüència, tots els veïns del llogaret, en Pepeta i Pimentó al cap es conjuren per a impedir que ningú torne a treballar en eixa parcela.

Fins que aplega Batiste i la seua família (la seua dòna Teresa i els seus fills Roseta, Batistet i Pasqualet) que, per la necessitat, s'instalen en la finca i accedixen a cultivar la finca abandonada a canvi de dos anys de carència en el pago de l'arrendament corresponent. A partir d'eixe moment es voran infatigablement acossats pel restant de la comunitat, que els acusava de plegar-se a les exigències del terratinent perjudicant en això els interessos del colectiu.

Sobre el lloc a on se situa l'acció de la novela s'ha escrit molt. Alguns estudiosos la situen en Russafa. Pero en 1922, el 29 de giner, se publicava en el diari “El Pueblo”, fundat per Blasco Ibàñez, un artícul signat per “V.L.” que situa “La Barraca” en l'Horta de Benimaclet. Certàment sabem que Blasco Ibàñez va recorrer a sovint l'Horta de Benimaclet al començament de la seua activitat política i és possible que estes visites li serviren d'inspiració. 

Repreduïm l'artícul...

En marcha hacia el Progreso

No podemos pasar por alto en estos momentos de lucha política lo que para nosotros es y representa nuestra bella vega valenciana, de donde supo sacar con mano maestra toda la expresión característica de su espíritu, todo el tesoro de su rica vegetación la pluma incomparable de nuestro gran novelista, gloria de Valencia, artista de fama mundial, don Vicente Blasco Ibáñez.

Los habitantes de nuestra vega recorren el mundo encarnados en los personajes creados por el insigne escritor en sus novelas, y así estos personajes son admirados y estudiadas sus costumbres, para después entresacarlos y darles vida artificial en la escena, levantando cada uno de ellos un monumento de gloria para nuestra Valencia.

Así nos encontrarnos leyendo "La barraca", toda la huerta que circunda a Benimaclet cuyos vecinos deben recordar aquella barraca situada en el camino de Farinós al lado del "Hórt de Mistéris", frente al  "Clót de Vera", en cuyo interior existía una escuela dirigida por aquel tipo de cesante que para ganarse el sustento no encontró otro medio que erigirse en apóstol y enseñar a unos cuantos chiquillos, entre los cuales se encontraba "Morros d'aca", tipo original, las primeras letras del "Cató", y que sus discípulos aprendían como si para ellos hubiera llegado la Aurora del Progreso, llevando a sus casas llenos de alegría y satisfacción las notas sobresalientes que les concedía el maestro a su buena aplicación.

Bien hizo Blasco en dirigirse a Benimaclet para buscar motivos y tipos con que poder desarrollar su novela "La Barraca", donde también supo encontrarlos para tejer la trama magistral de su obra; pues si en ella encontramos escenas trágicas que demuestran la incivilización de aquellos tiempos, cuyas causas nacían del disimulado feudalismo que entonces existía y que por desgracia continúa pesando aún sobre los labradores, cuyas cadenas no han sabido romper, también nos muestra aquel primer paso; hacia el Progreso, ya que en medio de la huerta, oculta entre árboles y bajo un techo de paja, existía una escuela donde "podían ilustrarse" los hijos de los campesinos.

Encanto de los extranjeros que visitan Valencia y que allá en su país leyeron las obras  de Blasco, es nuestra vega, y hacia ella dirigen sus pasos ansiosos de encontrar al "tio Barret», a "Pimentó", al "Tio Copa" y a tantos otros tipos originales que vieron en la obra leída; pero sólo quedan reminiscencias de aquellos, pues poco a poco los avances de la vida moderna va haciéndoles desaparecer y el desencanto de nuestros visitantes es tan grande como grande es el interés que despertó en su espíritu inquieto las descripciones maravillosas que Blasco Ibáñez hizo de nuestra rica vega valenciana.

En la novela del gran escritor vive nuestra huerta unos momentos ya pasados, que el  Progreso adorna con nuevos encantos...
Poble de Benimaclet